comprehensive income deutsch

other comprehensive income (OCI) Übersetzung im Glosbe-Wörterbuch Englisch-Deutsch, Online-Wörterbuch, kostenlos. Please do leave them untouched. Ihre Nachricht wurde jetzt an die PONS-Redaktion übermittelt. Bitte versuchen Sie es erneut. We are sorry for the inconvenience. Übersetzung für "other comprehensive income'" im Deutsch. Net income (loss) recognized in the income statementItems that will not be reclassified to profit or lossRemeasurement gains (losses) related to defined benefit plans, before taxTotal of income tax related to items that will not be reclassified to profit or lossItems that are or may be reclassified to profit or lossUnrealized net gains (losses) arising during the period, before taxRealized net (gains) losses arising during the period (reclassified to profit or loss), before taxUnrealized net gains (losses) arising during the period, before taxRealized net (gains) losses arising during the period (reclassified to profit or loss), before taxUnrealized net gains (losses) arising during the period, before taxRealized net (gains) losses arising during the period (reclassified to profit or loss), before taxUnrealized net gains (losses) arising during the period, before taxRealized net (gains) losses arising during the period (reclassified to profit or loss), before taxTotal of income tax related to items that are or may be reclassified to profit or lossDeutsche Bank shareholders and additional equity componentsCopyright © 2017 Deutsche Bank AG, Frankfurt am Main Wörterbücher durchsuchen Bitte versuchen Sie es erneut. Context Just 20 years ago, the image of Albania was that of a country marked by poverty and food shortages.Despite the global financial and economic crisis, in 2009 Albania still recorded economic growth of 3.3 %.Ausgangssituation Noch vor zwanzig Jahren prägten Hungerflüchtlinge das Bild des Landes.Nach einer Dekade der Stabilisierung beginnt 2000 eine Trotz der globalen Finanz- und Wirtschaftskrise wies Albanien 2009 noch ein Wirtschaftswachstum von 3,3 Prozent auf.All promoted measures focused on evidence-based, participatory and representative policy development.The programme has helped to ensure sustainable livelihoods for more than 100 households across 70 hectares.Bei allen geförderten Maßnahmen stand eine evidenzbasierte, partizipative und repräsentative Politikentwicklung im Mittelpunkt.Zur Sicherung nachhaltiger Existenzgrundlagen wurden mehr als 100 Haushalte mit 70 Hektar erreicht.The administrative and management capacities of local government structures have been strengthened.At the end of 2012, in cooperation with the Association of Tanzanian Employers and the Tanzanian AIDS Commission, a strategic plan and an operational plan were developed for more intensive advisory services and for the implementation of workplace programmes in businesses.Die Verwaltungs- und Leitungskompetenz lokaler Regierungsstrukturen wurde gestärkt.In Zusammenarbeit mit dem Tansanischen Arbeitgeberverband und der Tansanischen AIDS-Kommission wurde Ende 2012 ein strategischer und ein Operationsplan für eine intensivierte Beratung und Umsetzung von Arbeitsplatzprogrammen in Firmen entwickelt.Therefore a corridor in the Sierra Madre Oriental is to connect intact natural areas.In this corridor, the economic, ecological and social needs of people, flora and fauna are the focus of GIZ is assisting the National Commission of Natural Protected Areas (CONANP) in its work.In der Sierra Madre Oriental soll deshalb ein Korridor die intakten natürlichen Gebiete miteinander verbinden.Die wirtschaftlichen, ökologischen und sozialen Bedürfnisse von Menschen, Tieren und Pflanzen werden in diesem Korridor Die GIZ unterstützt die Nationale Kommission für Naturschutzgebiete (CONANP).Policy-makers and donors are increasingly viewing projects which specifically aim to promote youth employment as key policy instruments in integrating young people more effectively into the labour market, increasing their labour productivity and incomes, and facilitating the school-to-work transition.BMZ/GIZ, the Youth Employment Network (YEN), the World Bank, the International Labour Organization (ILO) and the Inter-American Development Bank (IDB) have therefore formed a consortium with a view to closing the information gap.Vorhaben, die speziell die Beschäftigung von Jugendlichen fördern, werden von politischen Entscheidungsträgern und Gebern zunehmend als wichtige Politikinstrumente gesehen, um Jugendliche besser in den Arbeitsmarkt zu integrieren, ihre Arbeitsproduktivität und das Einkommen zu steigern und den Übergang von schulischer Ausbildung in Erwerbstätigkeit zu erleichtern.Um diese Informationslücke zu schließen, haben sich BMZ/GIZ, das Youth Employment Network (YEN), die Weltbank, die Internationale Arbeitsorganisation (ILO) und die Interamerikanische Entwicklungsbank (IDB) zu einem Konsortium zusammengeschlossen.The project works in close cooperation with the German Institute for Human Rights ( DIMR ).Part of this cooperation was the establishment of a Die GIZ führt den Auftrag in enger Kooperation mit dem Deutschen Institut für Menschenrechte ( DIMR ) durch.To date, Ukraine ’ s municipalities have not been adequately performing the duties assigned to them.Die ukrainischen Kommunen erfüllen ihre Aufgaben bisher nur unzureichend.Die Regierung plant deshalb, die kommunale Selbstverwaltung However, with the transition of the Organisation of African Unity ( OAU ) into the African Union ( AU ), the continent gained a politically significant organisation prepared to take on the numerous issues to be dealt with in the field of peace and security.The AU has set itself the objective of establishing a So haben die Mitgliedsstaaten der Afrikanischen Union beispielsweise ein weitreichendes Mandat zur Krisenintervention erteilt, um – bei Bedarf auch mit militärischen Mitteln – Kriegsverbrechen, Völkermorden und Verbrechen gegen die Menschlichkeit ein Ende zu setzen, sogar gegen den Willen der betroffenen Regierung.Da die Afrikanische Union für Krisenprävention, Konfliktbearbeitung und Friedenssicherung zuständig ist, hat sie sich zum Ziel gesetzt, eine There are also stricter regulatory frameworks such as more extensive bans on night flights or additional safety regulations that further limit operations of airlines and airports in Europe.Many companies in the aviation sector have already responded by launching This is why they are slightly more optimistic regarding year-on-year business development in 2013.Hinzu kommen strengere regulatorische Rahmenbedingungen wie etwa ausgedehnte Nachtflugbeschränkungen oder zusätzliche Sicherheitsvorschriften, die den operativen Betrieb von Fluggesellschaften und Flughäfen in Europa weiter einschränken.Darauf haben bereits viele Unternehmen aus der Luftfahrtbranche mit Aus diesem Grund schauen sie leicht optimistisch auf das Jahr 2013 im Vergleich zum Vorjahr.Karsh ’s stylized compositions captured everyone from Sophia Loren to Bernard Shaw to Fidel Castro, making the Armenian-born photographer who fled to Syria and Canada in his youth, into a powerful photographic master.Seine stilisierten Kompositionen von Stars und Berühmtheiten wie Sophia Loren, Bernard Shaw, Fidel Castro und etlichen anderen machten aus dem gebürtigen Armenier, der als Jugendlicher nach Syrien und später nach Kanada flüchtete, einen kraftvollen Meister der Fotografie.CERATIZIT announced today that it signed an agreement with OSG Corporation, a CERATIZIT unterzeichnete eine Vereinbarung mit der OSG Corporation, einem [ COM ( 2008 ) 30 final – Not published in the Official Journal ].In January 2008, the Commission adopted a series of coherent, „ 20 und 20 bis 2020 - Chancen Europas im Klimawandel “ [ KOM ( 2008 ) 30 final - Nicht im Amtsblatt veröffentlicht ].Im Januar 2008 verabschiedete die Kommission verschiedene kohärente, As an independent solution provider our Business Unit Performance Materials sources, develops, markets, and distributes a wide range of specialty chemicals and ingredients to business partners in the specialty chemicals, food and beverage, pharmaceutical, and personal care industries.Our 27 innovation centers allow us to formulate solutions that meet the evolving needs of our customers and create opportunities for our suppliers.Wir beschaffen, entwickeln, vermarkten und vertreiben eine grosse Bandbreite an Spezialchemikalien und Inhaltsstoffen für die Lebensmittel- und Getränkeindustrie, die Körperpflege- und Kosmetikindustrie, die Pharmaindustrie und die Chemieindustrie.In unseren 27 Innovation Centers erarbeiten wir individualisierte Lösungen für unsere Kunden und schaffen neue Möglichkeiten für unsere Hersteller.Diplomatic history almost exclusively concentrates on the hierarchies of governmental representation.Starting with the neglected personnel files of people working within the League of Nations this project investigates the careers of employers working for the first How did these people come to work in international contexts?Die Diplomatiegeschichte beschäftigt sich beinahe ausschließlich mit den Hierarchien staatlicher Repräsentation.Ausgehend von den bisher nicht beachteten Personalakten von Personen, die für den Völkerbund arbeiteten, untersucht dieses Projekt die beruflichen Laufbahnen von Beschäftigten, welche auf den untergeordneten Rängen der ersten wirklich Wie kamen diese Personen zu einer Arbeit in internationalen Kontexten?We are proud to announce two new subsites of IAS Plus, UK Accounting Plus and US GAAP Plus, which build on our successful and long-established IAS Plus site to provide users in the United Kingdom and United States with International Accounting Standards Board, IASB, IAS, IFRS, International Financial Reporting Standards, IFRIC, International Accounting Standards Committee, IASC, accounting, financial reporting, financial statements, accounting principles, GAAP, standards, income, earnings, profit, income statement, balance sheet, assets, liabilities, financial report, footnotes, annual report, audit, Deloitte, Touche, Tohmatsu, Big 5, Big Five, Big Four, Big 4, Big-4, Big-Four, IASPlus, IAS Plus, IASPlus.com, IASBPlus, IFRSPlus, FASB, applying IFRS, IFRS issues, interpreting IFRS, understanding IFRS, development of IFRS, sustainability reportingSie setzen auf der IAS Plus-Plattform auf und sind inspiriert vom Erfolg der deutschsprachigen Seite von IAS Plus.Die beiden neuen Unterseiten richten sich an Leser in Großbritannien und in den Vereinigten Staaten, bieten teilweise die selben Nachrichten wie auf der International Accounting Standards Board, IASB, IAS, IFRS, International Financial Reporting Standards, IFRIC, International Accounting Standards Committee, IASC, accounting, financial reporting, financial statements, accounting principles, GAAP, standards, income, earnings, profit, income statement, balance sheet, assets, liabilities, financial report, footnotes, annual report, audit, Deloitte, Touche, Tohmatsu, Big 5, Big Five, Big Four, Big 4, Big-4, Big-Four, IASPlus, IAS Plus, IASPlus.com, IASBPlus, IFRSPlus, FASB, applying IFRS, IFRS issues, interpreting IFRS, understanding IFRS, development of IFRS, sustainability reportingThe International Assistance Group database is a web-based system available to all International Assistance Group members.It contains detailed information about the Group's Hierfür hat die International Assistance Group ein webbasiertes System aufgebaut, auf das alle Mitglieder Zugriff haben.Das System beinhaltet detaillierte Informationen zu dem großen Germany will also use its Presidency for advocating broader cooperation within the international community against a further spread of microbial resistance which currently continues to be on the rise.Germany in this context endorses diversification of medical research and of the development of new medicines so as to ensure patient safety in the future as well.Zudem will Deutschland seine Präsidentschaft nutzen, um für eine breitere Kooperation der internationalen Gemeinschaft gegen die weitere Ausbreitung von Antibiotikaresistenzen zu werben.Deutschland setzt sich dabei für eine Diversifizierung der Forschung und Entwicklung neuer Produkte ein, um auch in Zukunft die Sicherheit von Patienten gewährleisten zu können.Introduction With more than 35 staff and well-established roots in the area for more than forty years, the Ticino Union Bancaire Privée branch offers its services mostly to Italian-speaking private and institutional clients.Activities Private Banking Since its beginnings, Union Bancaire Privée’s private banking service has provided Private Banking activities in Lugano focus essentially on:Heute betreuen in der Niederlassung Lugano 35 Mitarbeiter eine vorwiegend Italienischsprachige private und institutionelle Kundschaft.Aktivitäten Private Banking Das Private Banking der Union Bancaire Privée bietet einer internationalen Privatkundschaft eine In Lugano konzentriert sich das Private Banking Geschäft hauptsächlich auf:The Union's approach to crime prevention must primarily be As an airline partner, Lufthansa offers special prices and conditions to participants, visitors, exhibitors and invited guests as well as employees of the Contracting Partner and their travel companions.Als Airline Partner bietet Lufthansa vergünstigte Flugpreise und Sonderbedingungen für Teilnehmer, Besucher, Aussteller und geladene Gäste der Veranstaltung, sowie Mitarbeiter des Vertragspartners und deren Begleitung.ve created this list of common questions along with detailed responses from our Customer Care team.Daher haben wir diese Liste mit häufig gestellten Fragen und den ausführlichen Antworten des Kundendienstes zusammengestellt.Für das Online-Upgrade auf diese Version wird in der Regel die Aptitude- ( oder APT- ) Paketverwaltung auf einen der vielen Debian-FTP- oder HTTP-Spiegel verwiesen ( siehe auch die Handbuchseite zu sources.list ( 5 ) ).This low radiated emissions design has helped systems pass MIL-STD-461A, VDE 0871 and VDE 0875.Die Kabel haben aufgrund der guten Abschirmung eine sehr niedrige Störstrahlung und sind nach MIL-STD-461A, VDE 0871 und VDE 0875 zertifiziert.These products are no longer available from Microsoft in any form, but may be available through third-party resellers or Web sites.Internet Explorer 5.5, Map Point 2002, Office 2000, Outlook 2000, Project 2000, eMbedded Visual Tools 3.0, Visual Basic ( Alpha Systems ), Visual Studio 6 MSDE, Visual Studio 6.0, Windows 98, Windows NT 4.0, Back Office Server 2000, SQL Server 7, IIS 6.0, Office XP Developer, Visio 2000, Exchange Server 2000, Exchange Server 5.5, FrontPage 2000 Server Extensions, Handheld PC 2000 SDK, Infrared Communications for Windows 95 DDK, ISA Server 2000, MapPoint 2002, Office 2000, Office 97, Plus!Diese Produkte werden von Microsoft grundsätzlich nicht mehr angeboten, sie können jedoch über externe Wiederverkäufer oder Websites erhältlich sein.Dazu zählen folgende Produkte ( hierbei handelt es sich möglicherweise nicht um eine Internet Explorer 5.5, Map Point 2002, Office 2000, Outlook 2000, Project 2000, eMbedded Visual Tools 3.0, Visual Basic ( Alpha Systems ), Visual Studio 6 MSDE, Visual Studio 6.0, Windows 98, Windows NT 4.0, Back Office Server 2000, SQL Server 7, IIS 6.0, Office XP Developer, Visio 2000, Exchange Server 2000, Exchange Server 5.5, FrontPage 2000 Server Extensions, Handheld PC 2000 SDK, Infrared Communications für Windows 95 DDK, ISA Server 2000, MapPoint 2002, Office 2000, Office 97, Plus!re working constantly to fix anything that will affect the player experience, but for now this is our current list of high priority in-game known issues.Wir arbeiten hart daran, alle Dinge zu beheben, die Euren Spielspaß beeinflussen, für den Moment möchten wir Euch hier aber die größten derzeit bekannten Probleme nennen.This is a partial list of new features and systems included in OpenBSD 2.7.OpenSSH now supports both the SSH1 and SSH2 protocols.Dies ist eine unvollständige Liste an neuen Funktionalitäten und Teilsystemen, die in OpenBSD 2.7 integriert wurden.OpenSSH unterstützt jetzt sowohl das SSH1- als auch das SSH2-Protokoll.Bei den hier aufgeführten Fehlercodes handelt es sich nicht um eine Authentic is available in Enterprise and Community Editions.To see the list of features added since you last upgraded, please select your current Authentic version from this list.Authentic ist in einer Enterprise und einer Community Edition erhältlich.Um die seit Ihrem letzten Upgrade hinzugekommenen Funktionen zu sehen, wählen Sie Ihre aktuelle Authentic-Version aus.DiffDog is available in Enterprise and Professional Editions.To see the list of features added since you last upgraded, please select your current DiffDog version from this list.DiffDog ist in einer Enterprise und einer Professional Edition erhältlich.Um die seit Ihrem letzten Upgrade hinzugekommenen Funktionen zu sehen, wählen Sie Ihre aktuelle DiffDog-Version aus.All-in-One Capture, Camtasia, Camtasia Relay, Camtasia Studio, Coach ’ s Eye, DubIt, EnSharpen, Enterprise Wide, Expressshow, Jing, Morae, Rich Recording Technology ( RRT ), Screencast.com, Show The World, SmartFocus, Snagit, TechSmith, TSCC and UserVue are either registered marks or marks of TechSmith Corporation in the U.S. and / or other countries.The absence of a name / mark or logo in this notice does not constitute a waiver of any intellectual property rights that TechSmith Corporation has established in any of its product, feature or service names / marks or logos.All-in-One Capture, Camtasia, Camtasia Relay, Camtasia Studio, Coach ’ s Eye, DubIt, EnSharpen, Enterprise Wide, ExpressShow, Jing, Morae, Rich Recording Technology ( RRT ), Screencast.com, Show The World, SmartFocus, Snagit, TechSmith, TSCC und UserVue sind entweder registrierte Handelszeichen oder Handelszeichen von TechSmith Corporation in den USA und / oder anderen Ländern.Das Fehlen eines Namens, Handelszeichens oder Logos in der obigen Liste stellt keinen Verzicht auf irgendwelche intellektuellen Eigentumsrechte dar, die TechSmith an Produkten, Funktionen, Dienstleistungsnamen, Handelszeichen oder Logos etabliert hat.t understood this is definitely WRONG on this homepage.Wer aber das nun nicht verstanden hat, ist auf dieser Homepage klarerweise im falschen Film.

Context Just 20 years ago, the image of Albania was that of a country marked by poverty and food shortages. Hier können Sie uns Verbesserungen dieses PONS-Eintrags vorschlagen: Informationen zum Datenschutz