Doch das entpuppt sich am Ende als listige Finte des Autors, der schließlich doch bekennen muss, dass Sayuri nur Fiktion ist. Niemals hätte ich mit einer so gewaltigen und packenden Mischung aus historischem Roman, Liebesgeschichte und Erfahrungsbericht gerechnet – und natürlich erhält dieses Buch von mir 5 von 5 Sternen – schade nur, dass Arthur Golden keine weiteren Bücher geschireben hat. „Als Hitler das rosa Kaninchen stahl“ Golden ist Professor für japanische Geschichte und er weiß, wovon er schreibt.
Die Atmosphäre Kyotos vor, während und nach dem Zweiten Weltkrieg ist so authentisch und lebendig geschildert, dass man sich augenblicklich dorthin zurückversetzt fühlt.
Um sie vor Hatsumomos Grausamkeit – auf Partys tut diese alles, um Sayuri lächerlich zu machen – zu schützen, schirmt Mameha Sayuri extrem ab.
Das ist schade um die Figur der Mameha, denn als Sayuris Lehrerin verkörpert sie die Demut und Eleganz in Person, die in einem einzigen Satz die Existenz einer Geisha auf den Punkt bringt: „Wir werden nicht Geishas, weil wir es uns aussuchen können, sondern weil wir keine andere Wahl haben.“ (sinngemäß zitiert) Fazit: Wer von Anfang weiß, dass es sich nicht wirklich um die Memoiren einer Geisha handelt, sondern sich bewusst auf eine fiktive Geschichte einlässt, die gut recherchiert und mit fundiertem Wissen untermauert ist, ist am Ende gewiss weniger enttäuscht als der zunächst arglose, gutgläubige und unvoreingenommene Leser.
Während Kürbisköpfchen mit Hatsumomo von einem Engagement zum nächsten eilt, sitzt Sayuri in ihrer Okiya und übt Shamisen spielen oder tanzen. Und immer noch skeptisch habe ich es dann gegriffen, um mal kurz reinzulesen – und konnte es nicht mehr aus den Händen legen, so gefangen war ich bereits nach wenigen Seiten. Ihr Leben lang hält sie an der Hoffnung fest, dass er eines Tages ihr danna, ihr Quasi-Ehemann, wird. „Die Geisha“ erzählt vom jungen Fischermädchen Chiyo, die verkauft und nach Kyoto gebracht wird, um dort ihre Ausbildung zur Geisha anzutreten. 2005 wurde der Stoff unter der Regie von „Die Geisha ist ein Roman voll beeindruckender Intensität.
Hatsumomo sinkt nach Sayuris Adoption immer tiefer, ihre Anfälle von Grausamkeit nehmen auch gegenüber ihren Freunden zu, und schließlich wirft Mutter sie aus der Okiya.
Zu dieser Maßnahme sehen wir uns gezwungen, da Sie mehrfach und/oder in erheblichem Maße gegen unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen verstoßen haben.
Bevor ihre Mutter stirbt, verkauft der Vater Chiyo und Satsu an ein Geisha-Haus, eine sogenannte Okiya, in der alten Kaiserstadt Kyōto. Golden ist ein Meisterwerk gelungen.“ Aber ganz sicher werde ich „Die Geisha“ noch einmal lesen. Doch es gibt für Sayuri und den Direktor ein Happy End.Dass das so ist, ist wohl vor allem der Tatsache zu verdanken, dass der Autor zwar zunächst vorgibt, mit Sayuri tatsächlich gesprochen zu haben und von ihr gebeten worden zu sein, ihre Memoiren aufzuschreiben. So besuchen Mameha und Sayuri eines Tages auf Einladung der Firma Iwamura Electric einen Sumo-Kampf, wo Sayuri den Präsidenten der Firma, Nobu, kennenlernt und den Direktor, Iwamura Ken, wiedersieht.
Seit diesem Tag schwärmte sie für diesen Mann, ohne seinen Namen zu kennen. Wirkte ihr Erscheinen und Sayuris Errettung durch Mameha bereits vorher aufgesetzt, so verkommt sie am Ende gänzlich zur Deus ex machina, denn es stellt sich zu allem Überfluss auch noch heraus, dass sie stets im Auftrag des Direktors gehandelt hat, der Sayuri ebenfalls seit der ersten zufälligen Begegnung nicht vergessen konnte. Erster Trailer gibt Vorgeschmack auf den neuen James-Bond-Film„Cats“ als computeranimiertes Gruselkabinett im Kino
Doch der Weg dorthin ist qualvoll und mit vielen Herausforderungen, Problemen und Feinden gepflastert. Bitte beachten Sie, dass es bei einem großen Kommentaraufkommen zu längeren Wartezeiten kommen kann. Als Sayuri ihm dann sagt, dass sie alles, was sie getan hat, einzig und allein tat, um ihm näher zu kommen, küsst er sie. Der Direktor, der von Kürbisköpfchen erfahren hat, dass ursprünglich Nobu und nicht er Sayuri und den Minister sehen sollte, möchte vor allem wissen, warum Sayuri das getan hat.
Die eine wird zur Prostitution gezwungen, die andere kommt in ein Geisha-Haus, wo sie nach demütigenden Erlebnissen zu einer schönen jungen Frau heranwächst. Damit ihr Plan auch gelingt, bittet sie Kürbisköpfchen, Nobu wie zufällig an den Ort ihres Treffens mit dem Minister zu führen. Kürbisköpfchen ist wütend und neidisch auf Sayuri, weil sie adoptiert wurde und damit ein Zuhause hat, während sie selber, Kürbisköpfchen, nicht adoptiert worden ist und nun in einer schlichten Okiya lebt, wofür sie Sayuri verantwortlich macht. Kritik Chiyo, die mit ihren blauen Augen eine außergewöhnliche Schönheit zu werden verspr… Sayuri darf also wieder zur Schule gehen (nachdem sie kurz nach ihrer Ankunft einen Fluchtversuch mit ihrer Schwester unternommen hatte, wurde es ihr verboten) und erlernt das Shamisen sowie singen und tanzen. Nun, sie hat nicht gelogen, sie konnte ja gar nicht lügen. Sie erwartet dort Nobu, der ja nichts von ihrem Treffen mit dem Minister weiß. Ein Blick hinein lohnt auf jeden Fall – und bei mir waren es nur wenigen Seiten, die mich überzeugen konnten, unbedingt weiterlesen zu müssen. Drei Tage lang hört sie daraufhin weder von Nobu noch vom Direktor etwas.